arXiv:2608. 01935v1 Announce Type: cross Abstract: Prior work in Ancient Greek NLP relies on corpora that do not disambiguate the phonemic vowel length of alpha, iota, and ypsilon, together known as the dichrona.
By Albin Th\"orn Cleland, Eric Cullhed
arXiv:2608. 03803v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual language models are deployed across a hundred or more languages, yet most benchmarks test whether a model can perform a task _in_ a language rather than whether it commands the language itself, conflating fluency with proficiency.
By Tom\'a\v{s} Burkert, Angelika Peljak-{\L}api\'nska, David Zelen\'y
arXiv:2606. 24172v1 Announce Type: cross Abstract: More than a billion people communicate in Indic languages, yet the natural language processing infrastructure serving them remains fragmented and underdeveloped.
By Ritwik Banerjee, Lav R. Varshney
arXiv:2606. 01016v1 Announce Type: cross Abstract: While End-to-End (E2E) Speech-Large Language Models (Speech-LLMs) are rapidly evolving, their evaluation methodologies remain limited to the era of simple transcription.
By Sicheng Yang, Shulan Ruan, Shiwei Wu, Yu Liu, Lu Fan, Zhi Li, You He
arXiv:2606. 15144v1 Announce Type: cross Abstract: Large language models (LLMs) process text as sequences of subword tokens, which can obscure the character-level and morphological structure that underlies word formation.
By Jann Railey Montalan, David Demitri Africa, Jimson Paulo Layacan, Richell Isaiah Flores, Ivan Yuri De Leon, Lance Calvin Gamboa
arXiv:2608. 13069v1 Announce Type: new Abstract: Large language models (LLMs) are predominantly aligned to function as passive, sycophantic assistants.
By Lucia Mal\'i\v{c}kov\'a
Large language models (LLMs) are predominantly aligned to function as passive, sycophantic assistants. We challenge this default paradigm by empirically evaluating the cognitive plasticity of open-weight architectures when subjected to rigorous behavioral reprogramming.
arXiv:2608. 07629v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual neural machine translation models such as NLLB-200 cover 200 languages but leave thousands unsupported, including most Grassfields Bantu languages of Cameroon.
By Samiratu Ntohsi, Neza David Tuyishimire, Anesu Kafesu, Marvin Ogore, Samuel Oluwajunwonlo Babalola, Oche Ankeli
arXiv:2608. 17744v1 Announce Type: cross Abstract: Take three frontier mixture-of-experts models (Alibaba, OpenAI, NVIDIA; 3.
By Ayoub Kirouane, Christos Petrocheilos
arXiv:2606. 18717v1 Announce Type: cross Abstract: Turkish is agglutinative: meaning is carried by morphemes, yet the subword tokenizers that drive modern language models split words by corpus statistics, fragmenting semantically loaded suffixes and -- in the case of WordPiece and rule-based analyzers -- failing to decode their output back to the original text.
By Tolga \c{S}akar
We present DONDO, a family of open, permissively licensed automatic speech recognition (ASR) base models for African languages, built on the w2v-BERT 2. 0 self-supervised speech encoder.
arXiv:2608. 14896v1 Announce Type: cross Abstract: Large language models work well on English and behave in poorly understood ways on languages typologically far from it.
By Florian Braun